Política de Privacidad
Preámbulo
Con la siguiente política de privacidad queremos informarle sobre qué tipos de datos personales suyos (en lo sucesivo también denominados "datos") procesamos, para qué fines y en qué medida. La política de privacidad se aplica a todos los tratamientos de datos personales realizados por nosotros, tanto en el marco de la prestación de nuestros servicios como, en particular, en nuestros sitios web, aplicaciones móviles y presencias en línea externas, como por ejemplo nuestros perfiles en redes sociales (en lo sucesivo denominados conjuntamente "oferta en línea").
Los términos utilizados no son específicos de género.
Fecha: 30 de octubre de 2026
Índice
- Preámbulo
- Responsable
- Resumen de los tratamientos
- Bases jurídicas aplicables
- Medidas de seguridad
- Información general sobre el almacenamiento y la supresión de datos
- Derechos de los interesados
- Suministro de la oferta en línea y alojamiento web (Webhosting)
- Uso de cookies
- Gestión de contactos y consultas
- Análisis web, seguimiento y optimización
- Complementos (Plug-ins), funciones integradas y contenidos
- Modificación y actualización
Responsable
Georg Strack
Hitdorfer Str. 138
51371 Leverkusen, Alemania
Correo electrónico: georgstrack@gmail.com
Aviso legal: https://ferienhaus-estepona.de/impressum/
Resumen de los tratamientos
El siguiente resumen resume los tipos de datos procesados y los fines de su tratamiento, y remite a las personas afectadas.
Tipos de datos procesados:
- Datos de inventario.
- Datos de empleados.
- Datos de ubicación.
- Datos de contacto.
- Datos de contenido.
- Datos de uso.
- Datos de metadatos, comunicación y procedimiento.
- Datos de registro (Logfiles).
Categorías de personas afectadas:
- Destinatarios de servicios y mandantes.
- Empleados.
- Socios de comunicación.
- Usuarios.
- Terceras personas.
- Informantes.
Fines del tratamiento:
- Comunicación.
- Medidas de seguridad.
- Medición del alcance.
- Procedimientos organizativos y administrativos.
- Comentarios (Feedback).
- Perfiles con información relacionada con el usuario.
- Suministro de nuestra oferta en línea y facilidad de uso.
- Infraestructura de tecnologías de la información.
- Protección de informantes.
Bases jurídicas aplicables
Bases jurídicas según el RGPD: A continuación recibe una visión general de las bases jurídicas del RGPD sobre cuya base procesamos los datos personales. Tenga en cuenta que, además de las normativas del RGPD, pueden aplicarse normas nacionales de protección de datos en su país o en el nuestro.
- Consentimiento (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. a) RGPD): El interesado ha dado su consentimiento para el tratamiento de los datos personales que le conciernen para uno o varios fines específicos.
- Ejecución de un contrato y solicitudes precontractuales (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. b) RGPD): El tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición suya de medidas precontractuales.
- Obligación legal (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. c) RGPD): El tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable.
- Intereses legítimos (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. f) RGPD): El tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado.
Medidas de seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas de conformidad con los requisitos legales, teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación y la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento, así como las diferentes probabilidades de ocurrencia y la gravedad del riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas.
Entre las medidas se incluye, en particular, garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de datos mediante el control del acceso físico y electrónico a los datos, así como el acceso relativo a los mismos, la introducción, la transferencia, la garantía de disponibilidad y su separación.
Aseguramiento de las conexiones en línea mediante tecnología de cifrado TLS/SSL (HTTPS): Para proteger los datos de los usuarios transmitidos a través de nuestros servicios en línea contra accesos no autorizados, utilizamos la tecnología de cifrado TLS/SSL.
Derechos de los interesados
Derechos de los interesados según el RGPD: Como interesado le corresponden varios derechos derivados de los arts. 15 a 21 del RGPD:
- Derecho de oposición: Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que se traten datos personales que le conciernan basados en el art. 6, apdo. 1, lit. e o f del RGPD.
- Derecho de revocación del consentimiento: Tiene derecho a revocar los consentimientos otorgados en cualquier momento.
- Derecho de acceso: Tiene derecho a solicitar confirmación de si se están tratando o no datos que le conciernan, así como información sobre dichos datos y una copia de los mismos.
- Derecho de rectificación: Tiene derecho a solicitar la completitud de los datos que le conciernan o la rectificación de los datos inexactos.
- Derecho de supresión y limitación del tratamiento: Tiene derecho a exigir que los datos que le conciernan sean borrados de inmediato o, alternativamente, a exigir una limitación del tratamiento de los datos.
- Derecho a la portabilidad de los datos: Tiene derecho a recibir los datos que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o a solicitar su transmisión a otro responsable.
- Reclamación ante la autoridad de control: Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.
Suministro de la oferta en línea y alojamiento web (Webhosting)
Tratamos los datos de los usuarios para poder ponerles a disposición nuestros servicios en línea. Para ello, procesamos la dirección IP del usuario, necesaria para transmitir los contenidos y funciones de nuestros servicios en línea al navegador o dispositivo final del usuario.
- Datos procesados: Datos de uso (p. ej., páginas vistas, tiempos de permanencia, tipos de dispositivos y sistemas operativos); metadatos, comunicación y datos de procedimiento (p. ej., direcciones IP, marcas de tiempo); datos de registro (Logfiles).
- Bases jurídicas: Intereses legítimos (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. f) RGPD).
Uso de cookies
Las "cookies" son funciones que almacenan información en los dispositivos finales de los usuarios y la leen desde ellos. Las cookies pueden utilizarse para diferentes propósitos, como la funcionalidad, la seguridad, la comodidad de las ofertas en línea y la creación de análisis de los flujos de visitantes.
- Bases jurídicas: Consentimiento (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. a) RGPD); Intereses legítimos (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. f) RGPD).
Gestión de contactos y consultas
Al ponerse en contacto con nosotros (p. ej., por correo postal, formulario de contacto, correo electrónico, teléfono o redes sociales), los datos de las personas que realizan la consulta se procesan en la medida en que sea necesario para responder a las consultas de contacto y las medidas solicitadas.
- Datos procesados: Datos de contacto (p. ej., direcciones postales y de correo electrónico, números de teléfono); datos de contenido (p. ej., mensajes de texto); metadatos, comunicación y datos de procedimiento.
- Bases jurídicas: Ejecución de un contrato y solicitudes precontractuales (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. b) RGPD); Intereses legítimos (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. f) RGPD).
Análisis web, seguimiento y optimización
El análisis web (también denominado "medición del alcance") sirve para evaluar los flujos de visitantes de nuestra oferta en línea y puede incluir el comportamiento, los intereses o la información demográfica de los visitantes.
- Google Analytics: Utilizamos Google Analytics para medir y analizar el uso de nuestra oferta en línea sobre la base de un número de identificación de usuario anónimo.
- Prestador de servicios: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
- Base jurídica: Consentimiento (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. a) RGPD).
- Protección de datos: https://business.safety.google/privacy/
Complementos (Plug-ins), funciones integradas y contenidos
Integramos elementos funcionales y de contenido en nuestra oferta en línea que se obtienen de los servidores de sus respectivos proveedores (denominados "terceros"), como por ejemplo gráficos, vídeos o planos de ciudad. La integración siempre presupone que estos terceros procesen la dirección IP del usuario.
- Bases jurídicas: Consentimiento (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. a) RGPD); Intereses legítimos (Art. 6, apdo. 1, pál. 1, lit. f) RGPD).